Index of items of note in the world of science

All the lemmas concerned with the world of science in Primo Levi’s texts: procedures, machinery, chemical elements, reactions, specialized terminology.

Ruggine

Ruggine

Copertina di
If This is a Man - The 1947 version

Opere I, p. 21

(le macchie di vernice, di grasso e di ruggine sono invece ammesse)

Opere I, p. 81

La polvere di ruggine ci bruciava sotto le palpebre e ci impastava la gola e la bocca con un sapore quasi di sangue.

Se questo è un uomo - edizione 1958
If This is a Man, 1958 version

Opere I, p. 159

(le macchie di vernice, di grasso e di ruggine sono invece ammesse)

Opere I, p. 224

La polvere di ruggine ci bruciava sotto le palpebre e ci impastava la gola e la bocca con un sapore quasi di sangue.

Vizio di forma, Einaudi, I coralli, 1971
Vizio di forma

Protezione, Opere I, p. 662

[...] decorosa, certo, senza un briciolo di ruggine, ma che fatica per la manutenzione!

Il sistema periodico, Einaudi, Supercoralli Nuova serie, 1975
Il sistema periodico

Piombo, Opere I, p. 928

È stupido farla di ferro: si mangia tutta di ruggine, non dura due anni.

Cromo, Opere I, p. 970

[...] assai propenso a corrodere il ferro piuttosto che a preservarlo dalla ruggine.

La chiave a stella, Einaudi, Supercoralli Nuova serie, 1978
La chiave a stella

Opere I, p. 1078

[...] già tutto arrugginito perché da quelle parti il ferro viene ruggine in un momento, [...]

Ad ora incerta, Garzanti, Poesie, 1984
Ad ora incerta

In disarmo, Opere II, p. 726

Il suo legno è lebbroso, il ferro fulvo di ruggine.

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
Pagine sparse

Il brutto potere (1983), Opere II, p. 1552

[...] che preferisce il disordine all’ordine, il miscuglio alla purezza, il groviglio al parallelismo, la ruggine al ferro, il mucchio al muro e la stupidità alla ragione.

Go to the index of items of note in the world of science

Bibliographic note

For each occurrence of a word, the title of the text it came from is indicated – followed, in the case of collections, by the title of the essay or story – and the page number, which always refers to the three volumes of the complete works in Italian, Opere Complete (Einaudi, 2016-2018).

In the case of Pagine sparse / Uncollected Stories and Essays, the title of the text is indicated along with the year of publication and the page numbers.

In regard to Opere Complete - III: Conversazioni, interviste, dichiarazioni / Complete Works -III Conversation, interviews, declarations, there are reviews only of the lemmas in the texts that Primo Levi put into writing. Their locations are indicated by the phrase in boldface, Conversazioni e dichiarazioni in forma scritta / Conversations and declarations in written form, followed by the author, the title of the interview and the page numbers.