Index of items of note in the world of science

All the lemmas concerned with the world of science in Primo Levi’s texts: procedures, machinery, chemical elements, reactions, specialized terminology.

Vernice

Vernice

Copertina di
If This is a Man - The 1947 version

Opere I, p. 21

(le macchie di vernice, di grasso e di ruggine sono invece ammesse)


Opere I, p. 60

Tipici i casi delle scope, della vernice, del filo elettrico, del grasso da scarpe.


Opere I, p. 82

Faceva tiepido fuori, il sole sollevava dalla terra grassa un leggero odore di vernice e di catrame che mi ricordava una qualche spiaggia estiva della mia infanzia.

Se questo è un uomo - edizione 1958
If This is a Man, 1958 version

Opere I, p. 159

(le macchie di vernice, di grasso e di ruggine sono invece ammesse)


Opere I, p. 203

Tipici i casi delle scope, della vernice, del filo elettrico, del grasso da scarpe.


Opere I, p. 225

Faceva tiepido fuori, il sole sollevava dalla terra grassa un leggero odore di vernice e di catrame che mi ricordava una qualche spiaggia estiva della mia infanzia.

Vizio di forma, Einaudi, I coralli, 1971
Vizio di forma

Psicofante, Opere I, p. 793

[...] e piú precisamente un barattolo di vernice, litografato esternamente a righe di colori vivaci; tuttavia non pareva che contenesse vernice, perché a scuoterlo ticchettava.

Il sistema periodico, Einaudi, Supercoralli Nuova serie, 1975
Il sistema periodico

Cromo, Opere I, p. 969

[...] che allude appunto ad una vernice per cuoio un tempo diffusissima, [...]


Cromo, Opere I, p. 972

Quei corpi parallelepipedi erano state latte di vernice: la vernice si era impolmonita, [...]

Quella vernice, mi disse, era stata prodotta durante la guerra e subito dopo; [...]


Cromo, Opere I, p. 973

[...] è molto piú ribelle, piú refrattaria al tuo volere, una vernice impolmonita che un leone nel suo impeto insano; [...]


Cromo, Opere I, p. 976

[...] entro il corpo malato di quella vernice, l’eccesso di basicità dovuto all’ossido di piombo libero.


Cromo, Opere I, p. 977

[...] il cloruro venne ufficialmente introdotto come preventivo anti-impolmonimento nella formulazione di quella vernice.


Azoto, Opere I, p. 991

[...] perché non è una sovrapposizione, una vernice insomma, come il rossetto [...]


Vanadio, Opere I, p. 1016

Una vernice è una sostanza instabile per definizione: [...]

Il caso opposto può essere sgradevole o drammatico: può avvenire che una vernice solidifichi [...]

[...] o invece, che la vernice non solidifichi affatto, [...]

[...] perché una vernice che non «asciuga» è come un fucile che non spara o un toro che non ingravida.


Vanadio, Opere I, p. 1017

[...] lascia andare e pensa alla vernice da correggere.

La chiave a stella, Einaudi, Supercoralli Nuova serie, 1978
La chiave a stella

Opere I, p. 1102

[...] e poi sono venute quelle d’acciaio inossidabile con la vernice che le bistecche non si attaccano, [...]


Opere I, p. 1106

[...] ed è risalito reggendo per il manico un secchiello di latta, palesemente un contenitore di vernice riattato; [...]


Opere I, p. 1153

Mi avevano incaricato di progettare una vernice per l’interno delle scatole di conserva, da esportare (la vernice, non le scatole) in questo paese.

[...] riceve la vernice da una specie di rullo inchiostratore, [...]


Opere I, p. 1154

[...] seicento tonnellate di una vernice non difficile da produrre, tutta della stessa qualità, e con un prezzo niente male.

[...] quella vernice avrebbe resistito anche ai pescicani; [...]


Opere I, p. 1155

[...] dovevamo mandare subito, per via aerea, mille chili di vernice sicura, se no, blocco dei pagamenti e citazione per danni.


Opere I, p.1157

Si poteva concludere che: o la vernice si alterava nelle condizioni locali di magazzinaggio, [...]

[...] si stava usando una vernice tedesca, [...]

[...] la nostra vernice era preferibile.


Opere I, p. 1158

[...] piú in alto ricoperta di una vernice bigia che si era contratta sul fondo piú scuro [...]


Opere I, p. 1165

[...] o dai pennelli che loro usavano per stendere la vernice; [...]

[...] aveva trovato il modo di dimostrarmi che i grumi c’erano già nella vernice.

[...] si riempie di vernice, [...]

[...] perché una vernice non deve cambiare viscosità stando a magazzino.

Bene, il tecnologo aveva scoperto che si potevano distinguere i fusti difettosi anche senza applicare la vernice sui provini.

Bastava osservare con attenzione il filo di vernice che colava dall’ugello del viscosimetro; [...]


Opere I, p. 1166

Dunque, i grumi c’erano già nella vernice, [...]

[...] infatti la vernice era bella limpida, sia prima della misura, sia dopo».

Per un altro verso, pensavo che una vernice è una roba piú complicata di quanto uno si immagini.


Opere I, p. 1169

 [...] e non potevo ammettere che le disgrazie della Kondratova potessero diventare grumi nella vernice.


Opere I, p. 1170

[...] andavano a finire nei lotti di vernice in fase di macinazione e glieli rovinavano; [...]


Opere I, p. 1171

[...] si andavano a posare sui cilindri mentre giravano e rimanevano macinati anche loro dentro alla vernice.

Ma il tecnologo non cedeva: aveva visto lui con i suoi occhi diversi campioni di vernice, [...]


Opere I, p. 1172

[...] e tenere il cucchiaio molto vicino al filo di vernice.


Opere I, p. 1173

[...] facessero da quinta colonna per l’attacco delle acciughe sulla vernice, [...]

[...] e mi hanno congedato con un nuovo ordine di vernice in tasca.

[...] perché la vernice tedesca di cui mi aveva parlato la Kondratova il mese prima era chiaro che, quanto a grumi e acciughe, si comportava come la nostra.

 

 

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
Rapporto sulla organizzazione igienico-sanitaria del Campo di concentramento per Ebrei di Monowitz (Auschwitz - Alta Slesia)

Opere I, p. 1180

(fango, olio di macchine, vernice)

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
Il sistema periodico (note all'edizione scolastica)

Cromo, Opere I, p. 1435

1. resina alchidica: Il cromato basico (cromato di piombo, come si dirà dopo) è il pigmento, ossia il componente finemente disperso che conferisce alla vernice il colore ed il potere coprente; la resina è il legante, che incorpora e trattiene il pigmento e fornisce alla pellicola di vernice le sue caratteristiche meccaniche.


Cromo, Opere I, p. 1436

[...] oltre ai componenti della vernice.

Lilít e altri racconti, Einaudi, Nuovi Coralli, 1981
Lilít

Tantalio, Opere II, p. 353

[...] si pregiava di informarci che a un importante cliente della sua zona era stata campionata una vernice che proteggeva dalla sfortuna, [...]


Tantalio, Opere II, p. 354

La vernice che veniva da Napoli, a prima vista, non presentava niente di speciale: [...]

Un tipografo aveva miscelato la vernice con l’inchiostro da stampa: [...]


Tantalio, Opere II, p. 355

[...] di provare cioè la vernice su colture di Bacterium coli.

[...] che pure avevamo rivestiti con una vernice acrilica apparentemente simile a quella napoletana.

Si imponeva un’analisi approfondita, ma ognuno sa quale impresa complessa e incerta sia l’esame di una vernice: quasi come quello di un organismo vivente.

Era tantalio, metallo assai rispettabile dal nome pieno di significato, mai visto prima in alcuna vernice, [...]

In pochi giorni ci procurammo un sapone di tantalio, lo mettemmo in vernice e lo provammo sul Coli: funzionava, il risultato era raggiunto.


Tantalio, Opere II, p. 356

Mandammo a nostra volta un abbondante campione di vernice al Di Prima, [...]

Con nostra soddisfazione, entrambi gli effetti sparivano sia rivestendo lamiera e filo con la nostra vernice, [...]

 


Tantalio, Opere II, p. 357

Dopo trenta minuti la vernice era essiccata: [...]


La valle di Guerrino, Opere II, p. 382

(barattoli di vernice e di tempera, pennelli, spatole, raschietti, cazzuole)


Decodificazione, Opere II, p. 395

Andare per strada col secchiello della vernice, [...]


Decodificazione, Opere II, p. 396

[...] in cui ai quattro bracci della croce erano stati aggiunti quattro baffi ortogonali di vernice verde scuro, [...]

Ancora piú avanti, e sempre con la stessa vernice verde scuro, stava scritto «A noi!»

 

 

Se non ora, quando?, Einaudi, Supercoralli, 1982
Se non ora, quando?

Opere II, p. 636

Gli scuri delle finestre erano stati dipinti di fresco, con vernice dai colori vivaci.

Ad ora incerta, Garzanti, Poesie, 1984
Ad ora incerta

In disarmoOpere II, p. 726

Catrame ossidato al sole e vernice inutile, [...]

L'altrui mestiere, Einaudi, Gli struzzi, 1985
L'altrui mestiere

Domum servavitOpere II, p. 858

Ai fini dell’impiego come vernice, occorreva trovare un solvente adatto a sciogliere la resina, [...]

Racconti e saggi, «La Stampa», Terza pagina, 1986
Racconti e saggi

Riprodurre i miracoliOpere II, p. 1122

[...] e l’attrito fra le palle disperde il pigmento nella vernice.


Bionda ossigenata,Opere II, p. 1130

Il venditore vi dirà, con lo stesso entusiasmo professionale, che una vernice è buona perché è sintetica, [...] 

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
Pagine sparse

Il segreto del ragno (1986), Opere II, p. 1647

Beninteso, la definizione di vernice che ora ho data è un po’ sommaria.

Insomma, una vernice deve avere varie altre virtú generali e speciali che tutti conoscono, e che quindi è inutile affaticarsi a definire qui.

[...] ad esempio, una vernice da applicare sugli isolatori degli elettrodotti ad alta tensione, [...]

Un damerino che si spacciava per produttore di cosmetici mi aveva chiesto di studiargli una vernice colorata «da sera», [...]


Il segreto del ragno (1986), Opere II, p. 1648

[...] una vernice nera, lucida, di rapida essiccazione e di prezzo bassissimo.

[...] le gocce di vernice che fuoriescono dai serbatoi hanno il tempo di solidificare prima di cadere [...]

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
La questione del fiammeggiamento

Opere II, p. 1763

Quando in una vernice sono presenti due o piú pigmenti distinti, [...]

Se ad esempio una lamiera piana ed orizzontale viene verniciata sulle due facce con una vernice verde, [...]

La viscosità, l’essicazione, [la composizione] pigmentaria di una vernice rispondono sempre ad esigenze perentorie, [...]

[...] che nessun fabbricante di vernice le riterrebbe accettabili.


Opere II, p. 1765

Abbiamo cercato di mettere a profitto questo fenomeno per impedire la sedimentazione dei pigmenti, generando in seno alla vernice un grado moderato di tixotropia.

Visto l’insuccesso delle prove sulla vernice finita, abbiamo istituito prove di trattamento preliminari dei pigmenti, [...]


Opere II, p. 1766

La vernice cosí ottenuta presentava tuttavia fiammeggiamento.

 

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
Le vernici

Opere II, p. 1777

I componenti volatili o «solventi» rendono fluido il veicolo cioè ne riducono la viscosità e poi evaporano, dopo che la vernice è stata applicata, con una velocità adatta all’impiego per cui è destinata la vernice.


Opere II, p. 1778

La fabbricazione di una vernice consiste in due fasi ben distinte: [...]


Opere II, p. 1779

[...] tenendo conto dell’uso cui è destinata la vernice; [...]


Opere II, p. 1780

Nel sistema tradizionale la vernice viene nebulizzata da un getto d’aria sotto pressione [...]